Plaza & Janés publicará Canción en España

Foro dedicado a los textos en castellano.
Responder
Avatar de Usuario
Nómada
Mensajes: 157
Registrado: Lun, 06 Mar 2017, 16:42

Plaza & Janés publicará Canción en España

Mensaje por Nómada » Sab, 06 May 2023, 05:47

https://www.europapress.es/cultura/libr ... 51343.html

Ya publicaron Fuego & Sangre, que personalmente me gustó bastante aunque tenía fallos groseros de traducción, y ahora publican los cinco libros a la vez en Junio. La traducción será la misma que la de Gigamesh, y esperó sinceramente que se olviden de términos de mierda como Nocturnia o Tormentalegre.

Pd: he leído a mucha gente en redes comentando que esto significa que Vientos saldrá muy pronto que por eso publican los cinco libros a la vez. Justamente yo creo que es lo contrario, que salir pronto habrían hecho una publicación poco a poco hasta la salida en español del sexto libro. Claro que también pienso que jamás publicará el sexto libro ni la segunda parte de Fuego y Sangre.

Boubaris
Mensajes: 2908
Registrado: Lun, 28 Ago 2017, 00:26

Re: Plaza & Janés publicará Canción en España

Mensaje por Boubaris » Sab, 06 May 2023, 10:00

La noticia me alegra porque resulta que era complicado encontrar los libros en España. Ahora será más fácil. Lo malo es que se pierden las típicas portadas de Corominas
Miembro #17 de Club De Flanes de Edd el Penas :V:

Avatar de Usuario
Nómada
Mensajes: 157
Registrado: Lun, 06 Mar 2017, 16:42

Re: Plaza & Janés publicará Canción en España

Mensaje por Nómada » Lun, 08 May 2023, 07:12

Eran horribles esas portadas

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados