Asshai.com

Entiendo que no cambien los apellidos. Incluso los de caballeros de origen humilde que los adoptaron basándose en lugares o situaciones específicas que dicen mucho de sus portadores. Pero traducir los apodos basados en apellidos, como Drink de Drinkwater por Manan... eso no lo entiendo. Tampoco ent...

Edito un millón de veces y siguen quedándome errores.

Te entiendo, Macía. Te entiendo.

Entiendo que no cambien los apellidos. Incluso los de caballeros de origen humilde que los adoptaron basándose en lugares o situaciones específicas que dicen mucho de sus portadores. Pero traducir los apodos basados en apellidos, como Drink de Drinkwater por Manan... eso no lo entiendo. Tampoco enti...

No otra vez, por favor.

Con respecto a un comentario de Arianne : Tyrion sí ha sido entrenado y educado. Es un león de la Roca, un Lannister. Ya es bastante malo que sea enano (en un mundo medieval, ojo), ¿también va a permitir Tywin que sea un ignorante? Tuvo maestres, maestros de armas (hasta tiene una hermosa armadura p...

Por favor, que nadie meta la serie. Estoy tratando de borrar de mi memoria a la Arya de las últimas temporadas (y al Stannis, al Meñique, a la Daenerys...). Y me gustó mucho el meta. Creo que Arya podría ser una muy buena gobernante. Pero no me gusta el camino que está transitando. Para que termine ...

Artos el Implacable escribió: ↑

Jue, 14 Dic 2017, 09:30

Barristan a Jorah?

Correcto. Joder, que se hizo largo xD

No

Concuerdo. Si le dieron el título de Último Verdevidente es porque tiene que ocupar el lugar de CdS y controlar la red de arcianos desde allí, warguear sus cuervos y meterse en los sueños de los personajes (como hizo con Jon una vez). Si ya hasta le hicieron su tronito de arciano. La única razón por...